Número 46

São Paulo, quarta-feira, 19 de novembro de 2003 

«Só os deuses podem prometer, porque são imortais.» (Jorge Luis Borges)
 


Fabio Weintraub


Caros amigos,

Um dos temas caros às gerações mais recentes de poetas é o do cotidiano nas grandes cidades. Naturalmente, há milhares de maneiras com as quais esse assunto pode ser tratado. O poeta paulistano Fabio Weintraub escolheu uma forma — talvez uma das mais duras. Em seu livro Novo Endereço, ele traça retratos sem retoque do dia-a-dia na São Paulo dos sem-charme e sem-voz.

Resultam poemas amargos, versos que não abrem nenhuma possibilidade de fuga. "O tom é cinza, baixo, cabisbaixo; os fatos por trás dos poemas — e ao leitor compete o devaneio de achá-los verdadeiros ou não — são tristes", escreve o poeta Tarso de Melo a respeito de Novo Endereço.

Ao lado, dois momentos do livro. No primeiro aparece um Prometeu alcoólatra com a águia da cirrose a devorar-lhe o fígado. No outro, a mulher de uma vítima fatal da violência urbana ainda tenta separar o joio do trigo como um recurso final de dignidade.

Nascido em 1967, Weintraub, além de poeta, é editor, ensaísta e psicólogo. Publicou Toda Mudez Será Conquistada (1992);
Sistema de Erros (1996); e o já citado Novo Endereço (2002). Este último ganhou os prêmios Cidade de Juiz de Fora - Murilo Mendes e Casa de las Américas 2002.

Um abraço,


Carlos Machado

 

 

Retratos sem retoque

Fabio Weintraub

 


PROMETEU

 

o fogo roubado
não é senão
a branquinha humilde:
brasa solitária
entre os carvões da vida

a ira divina
é pouco mais
que a recusa do garçom
em servir
a enésima dose
fiado

o castigo
este sim
tem a grandeza do mito:
a cirrose vulturina
com a família nas garras
da Previdência

 


BARRABÁS
 


Vocês não podem velar
o corpo do meu marido
ao lado desse aí
que a polícia acertou

Vocês me desculpem
imagino o sofrimento
perder um filho assim moço

Meu Cícero
morreu trabalhando
Um tiro pelas costas
às duas da manhã
Ao lado desse aí
o corpo dele não vai gelar

Não adianta insistir
ao lado de bandido
meu marido não fica
 

poesia.net
www.algumapoesia.com.br

Carlos Machado, 2003

Foto: Éric Brochu

Fábio Weintraub
    In Novo Endereço   
    Nankin/Funalfa, São Paulo/Juiz de Fora
    2002